Help Me language

Diablo 1 HD, codename Belzebub - General forum.
Post Reply
experience01
Posts: 1
Joined: 10 May, 2015 11:51

Help Me language

Post by experience01 »

I'm trying to install the Italian language, I copy all the files and launch the game with "Beelzebub-ITA", but despite this, the game continues to be in English. I also tried with other languages, but every attempt is futile.
User avatar
Noktis
Site Admin
Posts: 1251
Joined: 29 Jan, 2008 13:39
Location: Polska
Contact:

Post by Noktis »

It's impossible to load English texts in Beelzebub-ITA. But remember - only NPC speeches was translated.
User avatar
Ogodei
Posts: 111
Joined: 11 Jul, 2014 12:42

Post by Ogodei »

Hello,

I have to fix some issues on ITA-language pack. It's translated, true, but i noticed some crashes. Also, speeches need improvement. I will fix everything during this week and then send Noktis the update. Sorry for the inconvenience ^^"
User avatar
Noktis
Site Admin
Posts: 1251
Joined: 29 Jan, 2008 13:39
Location: Polska
Contact:

Post by Noktis »

Ogodei, probably you forgot remove some special chars.
User avatar
Ogodei
Posts: 111
Joined: 11 Jul, 2014 12:42

Post by Ogodei »

Hi Noktis!

Yes, I did. I'm currently improving the translation and looking for "illegal" special characters. As far as I know, the current translation makes the game crash when you attempt to speak with Tremain and the dead townsman.

P.s. Could you remove the ITA language pack until I send you the fixed files?
User avatar
Noktis
Site Admin
Posts: 1251
Joined: 29 Jan, 2008 13:39
Location: Polska
Contact:

Post by Noktis »

I added annotation in download section.
Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 81 guests