Diablo 1 HD Hellfire Mod | Awake

Wirt's prices for looking at his loot repeatedly increases each time i go into the dungeon. Is this normal or a bug?

It's normal. I think it depends on your character level, not how often you visit him.